Interesante (y además traducida) entrevista que se puede ver en la web de Playstation. En ella Matt Smith responde preguntas relacionadas con el videojuego The Eternity Clock. La entrevista que veis a continuación es de esta web por lo que nosotros solo hemos traspuesto la entrevista.
¿Cómo ha sido actuar para un
videojuego en comparación con otros trabajos que has realizado?
Me ha gustado mucho participar en un juego. La gente con la que he trabajado era muy concienzuda, atenta a cada detalle y muy agradable. Es un poco como hacer una grabación automatizada de diálogos para un proyecto televisivo, en la que se vuelven a grabar algunas frases después del rodaje. Se trata de una técnica que ya he usado antes y con la que me divierto.
¿Qué es lo que más te ha gustado de interpretar al doctor en un videojuego?
Hacer la captura de movimiento fue muy interesante. Es algo que siempre me ha intrigado y quería aprender más sobre ello; a continuación, añades la voz y puedes ver cómo todo cobra forma. Verte como un personaje virtual es uno de esos momentos extraños que solo suceden cuando trabajas en una serie como Doctor Who.
¿Qué ha sido lo más complicado de realizar un papel en formato digital?
Tienes que lograr que las voces y el personaje que aparece en pantalla coincidan de alguna manera. Obviamente, no te estás moviendo mientras hablas, por lo que tienes que aplicar la voz a los movimientos de un personaje grabado con captura de movimiento, y esto puede llevar algún tiempo. Pero se trata de un reto extremadamente satisfactorio.
Si pudieras intercambiar tu personaje con cualquier otro de Doctor Who, ¿cuál sería y por qué?
Amy Pond. Así podría experimentar lo que es ser pelirrojo y escocés por un día.
¿Dónde aterrizarías el TARDIS para celebrar el 50.º aniversario de Doctor Who, que será en noviembre de 2013?
Lo aterrizaría en medio del estadio de Wembley justo después de la victoria de Inglaterra en la final del Mundial de 1966 y le daría la mano a Sir Geoff Hurst por marcar su famoso hat-trick. A continuación, avanzaría hasta la Euro 2012 y aparcaría el TARDIS delante de la portería de Inglaterra en el primer partido para que nuestro rival, Francia, no pudiera marcar.
¿Cuáles son tus juegos de PlayStation favoritos?
Resident Evil fue mi juego favorito de todos los tiempos, el del sistema PlayStation original. Me encantaba. También las series FIFA y Pro Evolution Soccer. Creo que todos los juegos de fútbol son muy entretenidos. No obstante, Resident Evil siempre ha sido el mejor juego para mí.
¿Puedes contarnos alguna novedad de la nueva serie de Doctor Who para es.playstation.com?
Por supuesto que no. ¡Mis labios están sellados!
Me ha gustado mucho participar en un juego. La gente con la que he trabajado era muy concienzuda, atenta a cada detalle y muy agradable. Es un poco como hacer una grabación automatizada de diálogos para un proyecto televisivo, en la que se vuelven a grabar algunas frases después del rodaje. Se trata de una técnica que ya he usado antes y con la que me divierto.
¿Qué es lo que más te ha gustado de interpretar al doctor en un videojuego?
Hacer la captura de movimiento fue muy interesante. Es algo que siempre me ha intrigado y quería aprender más sobre ello; a continuación, añades la voz y puedes ver cómo todo cobra forma. Verte como un personaje virtual es uno de esos momentos extraños que solo suceden cuando trabajas en una serie como Doctor Who.
¿Qué ha sido lo más complicado de realizar un papel en formato digital?
Tienes que lograr que las voces y el personaje que aparece en pantalla coincidan de alguna manera. Obviamente, no te estás moviendo mientras hablas, por lo que tienes que aplicar la voz a los movimientos de un personaje grabado con captura de movimiento, y esto puede llevar algún tiempo. Pero se trata de un reto extremadamente satisfactorio.
Si pudieras intercambiar tu personaje con cualquier otro de Doctor Who, ¿cuál sería y por qué?
Amy Pond. Así podría experimentar lo que es ser pelirrojo y escocés por un día.
¿Dónde aterrizarías el TARDIS para celebrar el 50.º aniversario de Doctor Who, que será en noviembre de 2013?
Lo aterrizaría en medio del estadio de Wembley justo después de la victoria de Inglaterra en la final del Mundial de 1966 y le daría la mano a Sir Geoff Hurst por marcar su famoso hat-trick. A continuación, avanzaría hasta la Euro 2012 y aparcaría el TARDIS delante de la portería de Inglaterra en el primer partido para que nuestro rival, Francia, no pudiera marcar.
¿Cuáles son tus juegos de PlayStation favoritos?
Resident Evil fue mi juego favorito de todos los tiempos, el del sistema PlayStation original. Me encantaba. También las series FIFA y Pro Evolution Soccer. Creo que todos los juegos de fútbol son muy entretenidos. No obstante, Resident Evil siempre ha sido el mejor juego para mí.
¿Puedes contarnos alguna novedad de la nueva serie de Doctor Who para es.playstation.com?
Por supuesto que no. ¡Mis labios están sellados!
No hay comentarios:
Publicar un comentario